Die Insel im Hochseeklima.
Im äussersten Nordwesten, 55 km vom deut­schen Festland entfernt liegt die Insel Borkum in der Nordsee. Sie ist die grösste der sieben ost­frie­sischen Inseln und bietet einen ab­wechslungs­reichen Urlaub für jeder­mann: Es gibt die einsamen Sandstrände, aber auch das kurzweilige Nachtleben.

Bereits über 240.000 Urlauber jährlich geniessen die Erholung auf der Nordseeinsel – zu jeder Jahreszeit. Borkum ist nicht nur im Sommer als Badeort empfehlenswert, sondern das ganze Jahr: Ein Muss für Allergiker ist das Frühjahr, da das Hochseeklima und die pollenarme Luft garantiert Linderung versprechen. Der Herbst verheisst Sonne und Erholung pur abseits der Schulferien. Und wer die Ruhe sucht, für den ist der Winter genau das Richtige.

Borkum bietet einen angenehmen Kompromiss aus autofreiem Urlaubsort und bequemer An­reise: Weite Teile der Insel sind in der Saison als sogenannte „rote" Zone für den normalen Verkehr gesperrt, dennoch ist die Anreise mit dem Auto problemlos möglich. Ausserdem wurde unsere Insel im Vergleich mit allen deutschen Inseln dieses Jahr auf Platz 2 gewählt!